多语种——德语语言证书DSD项目再传捷报

1月5日，元旦假期才过不久，第二届高三德语班的同学们迎来了六年德语生涯中最关键的一刻——DSDII口语考试。

连续数月，同学们奋战在德语之家，精心准备口语汇报。5日，DSD华东区专员Meyer-Oehring 女士早早地来到苏外，为考生加油鼓劲。

10点，经过20分钟短暂的准备，第一位考生杨风笑进入考场。她用流利的口语围绕Ernährung(饮食)话题，从日常时间压力、教育、超重等5个方面进行了为时四分钟的论述，结构清晰明了，层层递进。

接下来，她向考官们呈现了她精心准备的Präsentation部分。她此次报告的话题是中国的人口政策，分Meilensteine der chinesischenGeburtenpolitik（中国人口政策里程碑）、Negative Effekte derFamilienplanungspolitik（计划生育政策的消极影响）、Lockerungen der Ein-Kind-Politik（计划生育政策的放松）、Umfrage zu Kinderwünschen（关于二孩生育意愿的问卷调查）和Vergleich mit Deutschland（与德国人口政策的对比）五个板块来介绍。

报告结束后，三位考官针对报告内容即兴提问，问题涉及其他国家的人口政策、德国的人口问题等等，考察非常全面。

第二位考生高梦茹经过20分钟的准备，也进入第一环节，她的报告话题是autofreie Innenstadt（市区禁车），围绕了对汽车工业影响、居民利益、环保、以及短途公共交通等关键词，讲述了市内禁车的可行性和必要性。

Präsentation环节，高梦茹同学论述了香烟警示包装这个对中国人来说可能不大熟悉的话题。她从die neue Politik der EU（欧盟新政策）、Wirkung der Schockbilderauf verschiedene Gruppen（警示包装对不同人群的影响）、Beispiel Australien（澳大利亚实例） 、Situation in China（在中国引入香烟警示包装的可行性）以及eigene Meinung（个人观点）五个板块论述。

最后一位考生是来自高三1班的金怡，她的第一部分考题也是autofreie Innenstadt（市区禁车），她巧妙将她的家乡昆山和话题结合，生动地论述了市区禁车的可行性，并在之后的问答环节将话题深入，回答相当精彩。

她的Präsentation话题是让一般外语学者望而生畏的难民问题。她以叙利亚3岁难民Aylan Kurdi 溺毙趴在沙滩的照片导入，接下来她分Der gegenwärtige Stand der Flüchtlingskrise（难民问题现状）、Wie sollte man aufdie hohe Zahl der Flüchtlinge reagieren?（该如何处理人数众多的难民）和EigeneMeinung（个人观点）三个板块论述。其中如何处理环节，她非常专业地提出了目前欧盟讨论最多的两种观点：FesteObergrenze in Deutschland（德国的人数最高限额）和Kontingente in Deutschland und in der EU（德国及欧盟的份额）。

清晰的思路、专业的论述，特别是在报告后的问答环节展示的娴熟的德语技能和广泛的知识面，给考官留下了深刻的印象。Gundula Meyer- Oehring在考试结束后对金怡同学说，如果不是时间有限，我非常希望能够继续跟你探讨这个问题。

最后，三位女生均通过了DSDII口语考试，并分别获得B2、C1和C1的成绩。向她们表示祝贺。