探索生命密码 传承中华文化

十二生肖是中国传统文化的重要组成部分，也是中国历史文化的重要记忆。在传统文化中，十二地支与生肖动物一起构成了中国人的生命密码。为了弘扬中国传统文化，了解十二生肖与我们的关系，践行跨学科学习理念，苏州外国语学校初一AC1班于2月16日下午来到了苏州生肖邮票博物馆开启了研学之旅。

观感

今天我们踏入了中国生肖邮票博物馆，这里收藏着上至百年的各国经典邮票。一进门，便能看到那排列整齐、风格各异的生肖邮票展柜。工作人员热心讲解，我们同学们了解了许多关于邮票的知识，例如越南的兔年是猫年，还有迪士尼也出版过生肖邮票。在这里，我们还看到了很多欧洲亚洲各国的邮票，在彭老师的呼吁下，同学们都开始兴致勃勃地寻找自己学的小语种国家的邮票。我和毕潇文很快就找到了法国的，我们顿时十分自豪，感受到博大精深的中国文化带给国外的影响。当然，我们也从生肖邮票的发行历程，感受到方寸之间蕴含的深厚文化底蕴，让我对生肖文化与邮票艺术的融合有了更深认知。                                              （王悠然）

这次我去生肖邮票博物馆的最大感受就是传承与发扬的力量。中国的生肖邮票不仅在自身之中做得更美观，更高端，更有寓意。更是让生肖邮票走向了世界，成就了如今丰富的生肖邮票文化。                                         （丁子修）

跨学科研学来自世界各地的邮票

在大多数人眼中，生肖似乎是中国独有的传统文化。然而，实际上世界上众多国家都发行过生肖邮票。更令人意想不到的是，第一枚生肖邮票竟是日本于1950年发行的。接下来展示的这张邮票，是由德国发行的。可惜网上关于它的信息不多，目前仅知晓其面值为4.40欧元 。                                           （缪雨倩）

Offen gesagt gibt es viele länder der welt, in denen marken produziert werden. Und die erste japanische marke wurde 1950 geboren. Die nächste briefmarke ist Von deutschland, das heiBt, dank des geringen internet-zugriffs ist der preis auf 4,40 euro angegeben.

这是奥地利的生肖邮票。精致的做工与生动的图片都体现着奥地利高超的技术。同时，别国的生肖邮票也体现着中国传统文化对世界的影响。我们所做的就是把像十二生肖一样更多的中国传统文化推广到不只是亚洲，而是全世界。       （孙铭晨）

Hier sind österreichische briefmarken. Die kombination aus erleuchteter arbeit und lebhaften bildern veranschaulicht österreichs großartige technologie. Zudem sind die marken anderer länder ein abbild des einflusses der traditionellen chinesischen kultur auf die welt. Wir versuchten lediglich, mehr Von den traditionellen chinesischen kulturen, wie in einem sternbild, nicht nur in asien, sondern in der ganzen welt zu verbreiten.

今天我们跟随彭老师来到苏州生肖博物馆参观，馆内的邮票都很精致，其中，最令我印象深刻的是法国的一枚蛇年邮票。邮票上印有一只棕色的、戴黑色花纹的小蛇。

（毕潇文）

Dans les récits mythologiques anciens, le serpent, tout comme dans la culture égyptienne, est considéré parfois comme un symbole de sagesse. Il accompagne les dieux dans leur connaissance du monde et des mystères.

收获

站在生肖邮票博物馆外，我满心都是期待。方寸之间，生肖文化与邮票艺术碰撞交融，每一枚邮票都承载着独特寓意。一想到马上能近距离欣赏这些邮票，触摸文化脉络，我的内心就激动不已，迫不及待想开启这场文化探索。

参观了苏州生肖邮票博物馆，我们收获颇丰。我们在讲解员的带领下，一步步踏入了生肖邮票的殿堂，探索生肖邮票的发行史。生肖文化是我们的传统文化，在学习知识的同时，我们也对参与生肖邮票收集，捐赠和保护的人们致以崇高的敬意，感谢他们对文化传承做出的贡献。虽然今天只是走马观花逛了逛，我们依旧体验了一次精美的视觉盛宴。相信以后我们也会有更多像这样的研学机会。

（杨姗姗 陈子湉 李企苑 缪雨倩）