苏外附属（理想城）幼儿园：英文皮影戏，外教来导演丨苏外理想幼儿园皮影戏第二场精彩上演！

中国的皮影戏源远流长，

对皮影戏的记忆，

似乎停留在电视剧里的灯影画面，

逗趣故事、影音摇曳，

充满了浓浓中国传统味道。

大胆猜下，这样的“国味”皮影戏，

在一群歪果仁手里，能玩出什么花样来？

Making Shadow Puppets

创作皮影戏

理想幼儿园皮影戏剧团中教团队上一场表演结束后，外教团队们的老师纷纷跃跃欲试。从剧本选择与调整，到道具、背景的制作、背景音乐的剪辑，到最后反复的排练，外教们打开了皮影之门。重温淡漠的文化，走入古老的艺术王国，用简单的材料，演绎自己心目中的皮影故事。

Watching Shadow Play

欣赏皮影戏

戏台搭好，好戏上演了。主持人热情开场之后，外教们转战幕后，开始正式演出。灯光掩映下，手指灵活的外教们操纵着皮影，白色幕布上精致漂亮的小皮影们似乎有了灵魂，灵动地穿梭在白色幕布上。

佩奇是所有的女孩童年时候的模样，喜欢穿漂亮裙子、爱打扮、爱臭美、爱玩游戏、爱度假，同时也有点淘气，喜欢在泥坑里跳来跳去。温和的妈妈、宽厚的爸爸、相爱的父母……这是皮影戏《小猪佩奇》的家庭氛围，平凡中带着感动的力量。

孩子们在观看演出时非常激动，目不转睛地盯着那些栩栩如生的皮影，充满了好奇。情绪随着表演的进行跌宕起伏，情不自禁大声欢呼雀跃、掌声不断，并随着音乐进行模仿。

Experiencing Shadow Puppetry

体验皮影戏

“老师，我也想来演！”

“老师老师，我想演小猪佩奇，他想演乔治。”

演出结束后小朋友们小手举高高都想亲自操作体验。他们好奇的摸着、摆弄着皮影，近距离与皮影来了回“零距离”接触，皮影加上有趣的音乐声效，他们感受着皮影表演带来的乐趣，感受民间艺术的神奇魅力。

在“Peppa’s Party”的音乐律动中，孩子们与外教一起延续着刚刚皮影戏里的故事情节，舞台被孩子们团团围住，现场气氛异常热烈。

一口道尽天下事，双手对舞百万兵。

一灯一影传千古，述尽往事多少情。

传统的皮影戏，

与西方文化碰撞出的火花耀眼夺目，

宝贝们享受到了一场皮影戏的视觉盛宴，

幼儿园里的外教们又Get了一项新技能。

让我们一起期待，

家长团队们带来的第三场演出吧！