您现在的位置:首页 > 新闻中心

日本国际交流基金会来访苏外!在跨文化交流中续写友谊的故事

苏城三月,春暖花开,我们迎来了苏外的老朋友——日本国际交流基金会。这次与他们同行的,还有堀俊雄所长、西田浩子理事以及来自日本全国各地的师生共25人组成的访华代表团。

 

E7EA(9HKK27NRUBMVQP4X8H.png

 

 

老友!日本国际交流基金会

日本国际交流基金会一直致力于通过文化交流,激发中日两国人民之间的共同感知,建立相互认识并加深相互理解,以政府出资作为财政基础,以运用政府资金获得的收入,从政府处得到的运营补助金和民间的捐赠作为财政补充。多年来日本国际交流基金会通过定期举办教师研修、输送中日交换留学生等为中日的师生搭建了更多交流的平台。

 

SATZJBL5@2$}6II_`Z}[}Q6.png

 

由日本国际交流基金和人民教育出版社共同举办的全国日语教师研讨会之前在苏外举办,来自全国五十余所中学的百余名国内外专家学者齐聚苏外,围绕新课标下的日语教学策略等议题展开深入研讨,苏外在教学上的成绩和创新之举在大会上得到了与会专家的高度赞扬与肯定。

2006年起,由日本国际交流基金会中日交流中心与中国教育部开始共同发起了“心连心:邀请中国高中生访问日本事业(长期)”活动,每年邀请30多名学习日语的中国高中生赴日约一年时间,进入日本高中进行学习、交流。苏外作为“心连心”项目在江苏省名额最多的学校,每年都会输送优秀的日语学子前往日本学习。如今苏外日语班已经通过“心连心”项目向日本成功输送四批学生赴日留学。2018年,我校陶诗涵同学以其流利的日语口语,在综合考察心理素质、适应能力等各方面能力后,在激烈的选拔赛中脱颖而出,获得赴日留学的机会,目前正在东京东村山高等学校留学。

 

友谊!共同书写未来的故事

面对老朋友,苏外董彬总校长追溯了多年以来我校与日本国际交流基金的友好交流往来,更期许了中日友谊之花在未来的道路上绽放得更加绚丽。

 

~$]E5(]U(_[1_2`9@AK0$8I.png

 

董校长说道:“在去年9月份的中日新时代研讨会中,中日双方达成了‘中日友好的未来在于青年’的共识。苏州外国语学校一直致力于培养富有国际视野的新时代青少年。每年苏外都积极地与当地的友好学校-日本人学校及日本的顶尖名校进行友好交流与研学活动,我们为学生精心打造了两条赴日研学线路,每年都有学生通过赴日研学深入感受日本文化。中日两国是一衣带水的邻邦,中日友好源远流长。”

 

J{HTNRLZUAO}08%%@J`HS0V.png

 

堀俊雄所长在讲话中感谢苏外为“心连心”项目输送的四批优秀学子,感谢苏外对日本国际交流基金一直以来的大力支持,并感谢苏外及住家家长朋友们的盛情迎接,让日本的高中生们不仅体验到了苏州独具特色的风土人情,更让日本的孩子们有了“苏州的家”。最后,堀俊雄所长希望在苏外结下的情谊,能成大家一生美好难忘的回忆!祝愿中日友谊永存!

 

N89C04CICB2FZ8S0N_7DEMU.png

 

在校长会谈中,堀俊雄所长和西田理事表示历届苏外的学子在日本高中的表现非常优秀,希望今年的心连心项目,苏外能继续推荐优秀学子免费赴日留学。此外,东京都东村山市与苏州市是友好城市,董校与日方代表就“积极推进苏外与东村山市高等学校缔结友好学校”达成共识。

 

初见!来自远方的客人

听说又有日本的小伙伴们来苏外,苏外的学生们都十分期待。他们高举书写着日本同学的日文姓名牌,挥舞着中日小国旗,用非常流利的日文,热情地对远道而来的访华团齐声说道:“こんにちは。ようこそ、我が学校へ(你好,欢迎来到苏外)!”相逢是首歌,同行是你和我,日方学生初次见面的羞涩被苏外学生的热情一扫而尽。

 

S8GDY9Q[1O30_[1C`061$N2.png

 

在中方住家的带领下,日本的高中生们正式开启了充满新奇与温暖的姑苏之旅。从山塘街到寒山寺,从周庄美景到虎丘圣迹,从苏州博物馆到苏州中心,传统与现代交融的旅途,让这些远道而来的日本伙伴走过了小桥流水,吃遍了特色美食,也在苏外住家们精心准备的传统家宴里体会到浓浓的中国味道!

 

LHK0RF43S8SI7172UJ_]U$W.png

AY6I]M~92_2VS7~OVVFNPAY.png

 

甚至有许多远在昆山的家庭也积极参与了接待,各个家庭根据学生的兴趣爱好,安排了丰富多彩的行程。正是每一个住家用心的准备和热情的接待,让日本师生的姑苏行成为更加丰富难忘的旅程!时光会斑驳记忆,但相信这份感动定会常驻每一个孩子的心中。

 

有趣!多样的苏外课堂

热情的苏外学生们还带领着各自的小伙伴体验了苏外课堂,日本高中生们努力融入,积极参与课堂活动,给大家的学习生活带来了新鲜的气息。舞蹈课上,一曲充满中国民族风味的傣族曲目悠悠响起,日本高中生们在苏外刘盼盼老师的指导下,感受中国民族舞蹈的魅力。

 

BB%JVW2G%1K%R%N0EQ(_MLM.png%$72J%@]WE]_XX53)$4Q(BS.png

 

黏土课堂上,为了传达中日友谊长存这一美好愿景,苏外宋恬敏老师创作了国宝熊猫和日本熊本县吉祥物熊本熊一起泡温泉的作品。在创作过程中,同学们脑洞大开,寿司,日本清酒,毛巾等小作品层出不穷。

 

QBYKYTV_99)E)WBCO~)X6OJ.png

 

来到苏外怎能不走进日语课堂呢?初一日语课堂上,薛白老师巧妙地运用互动小游戏将整节课完美串联起来,让日本学生感受苏外日语课堂的特色教学。

 

2%E6)3KWJE~CFO2}L$B)QGB.png

9ZR9G_1VL4$9R)X8BQR(MZO.png

 

说到书道,中日存在着很多共同点,也能引起更多的共鸣。在书道见学课上,日方师生走进古色古香的书法教室,苏外鲜海平老师热情地从仓颉造字的神话到王羲之的兰亭集序介绍了中国书法的发展史,并以福字为例介绍各种字体由古至今的演变历程。在老师的指导下,日本学生们分别写出了福字的隶书和行书。

 

JS`4T1I1HP]SW31{FJO7PRS.png

 

在充满了浓浓和风气息的苏外日语教室里,大家自如地交流着。日本女生精心准备了日本传统舞蹈,苏外学生带来了日语歌曲合唱,轻快的曲调带动全场,最后交流会在苏外同学优美的小提琴演奏中落下了帷幕。

 

 

不舍!我们下次再见

夜幕降临,一种别样的气息弥漫在中日师生之间,那是日渐亲密的情谊,还有明知道即将到来却又无论如何都不想面对的别离。日方学生分享了此行的见闻和感受,向住家学生们表达了感谢,中方学生代表也表达了和对方小伙伴保持友好交流,共同促进中日友好的责任感。日方全体同学带来了连夜排练的歌舞,青春洋溢的舞姿,阳光又真诚的笑脸让大家看到新一代日本青少年身上的活力与自信。而随后苏外的黄李诚同学为大家带来一首日本经典歌曲smap的《世界上唯一的花》,这首曾经感动了整个日本的曲子在欢送会上更是引发了现场每一个人的共鸣,歌曲由起初的独唱,变为后来越来越多人加入哼唱,最后变为所有人的大合唱!欢送会的气氛也在此刻达到了最高潮!最不想面对的时刻终于还是来临了,双方小伙伴依依不舍的话别。相拥过后是更紧的相拥、“再见”之后是更难舍的“再见”、偷偷擦去眼角的泪水,留给对方的联系方式确认了一遍又一遍……我们下次再见!

 

D0OVIJR17BVOVRK5%}J8H7X.png

 

除了文中提及的“心连心”公费留学项目,在苏外,我们还有两条赴日研学路线。学生们可以有机会亲临日本三所顶尖大学——东京大学、早稻田大学、立教大学,深入校园、参与课堂教学,体会日本大学独特的校园文化。此外,还可以前往苏外的友好学校——明樱高中,充分感受日式课堂以及日本特色课程,进行一场浸润式研学,前所未有地体验日语的魅力。相信在这种独特的学习历程中,每个苏外学子都能激励自己,成长得更加优秀!

 

发布时间:2019-03-26  作者:   摄影:  点击率:

苏州外国语学校 版权所有 苏ICP备10063986号 持术支持:朗钧网络