您现在的位置:首页 > 新闻中心

多语种——豆瓣评分10.0,这场原汁原味法语竞赛,你值得收藏

第二届“Bonjour, Monsieur你好先声”法语语音语调大赛


        学了好几年的英语,你还在听VOA慢速听力?

        背了无数的单词,一到开口就成了哑巴外语?

        那么,是时候让法语初级班的同学们来告诉你什么是真正的外语达人了!

        从去年9月与法语的初次亲密接触至今,不过半年多的时间,苏外初级班的童鞋们的法语水平就早已突飞猛进。还记得学期初百词大赛99分的惊人成绩吗?这周,苏外的同学们又要放大招了!他们要向大家证明,他们不仅单词量超群,语言表达能力更是了得!

3.JPG 

        昨日,苏外第二届“Bonjour, Monsieur你好先声”法语语音语调大赛就在万众期待中拉开帷幕。经过初赛的层层厮杀,最终9位选手脱颖而出,他们分别来自:初一法语班、菁英女1法语班、IGCSE1法语班。此次决赛共分三个部分:优雅动人的法语诗歌朗诵、原汁原味的《小王子》电影配音,以及惊人语速大挑战:新闻播报。

 


 1.JPG

        比赛开始前,初一菁英女班赵君茹,初一法语合班张思潼以及IG法语班施路瑶为我们带来诗朗诵表演——法语版《再别康桥》。

 

        在第一轮诗歌朗诵比赛中, 三位选手分别朗诵了雨果的《明天,破晓时分Demain, dès l’aube》、《春燕L’hirondelle du printemps》,以及波德莱尔的《信天翁L’Albatros》。优雅的法语配上动人的旋律,每一首诗都让人沉醉。


7.JPG


        接下来的新闻播报环节由三位选手共同合作完成。值得一提的是,此次新闻播报视频来源于法国电视台,没有丝毫降速。也就说同学们不仅要能熟练地读出台词,还要要挑战法国新闻播报员的语速!但是三位选手并没有胆怯,他们流利的台词、大方的表演、默契的配合都让观众们惊呼一定是“开了挂”!

8.JPG


        接下来是万众期待的《小王子》电影片段配音。选手们要在短短的几分钟内一人分饰多角,上一秒还是天真忧郁的小王子,下一秒就要无缝切换到娇艳迷人的玫瑰,再下一秒又成了历经沧桑的老爷爷……在场观众都直呼快要“精分”了!

9.JPG


        最后,初一法语合班的三位童鞋以一首热情洋溢的法语歌《Je ne veux pas de toi》为此次比赛画上了圆满的句号.

 

        那么看了这么多选手的精彩表现,不知道你pick了哪位选手呢?是不是也很想知道最终花落谁家呢?

         别急别急,先让小编来为大家介绍一下我们强大的评委团!他们就是苏州外国语学校的法语外教Jonathan Figaro先生,以及远道而来的法国枫丹白露弗朗索瓦一世国际中学的石老师以及5位同学们。看这颜值逆天的评委天团,你是不是也跃跃欲试了呢?可爱的评委们,打分的时候可是很严格呢!

 

        看到此处,想必大家都已经迫不及待地想知道结果了。最终名次如下:

        金话筒奖(一等奖):戴之菲,王乐乐,赵紫涵

        先声夺人奖(二等奖):张洪苏丽,许雨欣,魏昕

        最具潜力奖(三等奖):李舜尧,黄乐涵,金文卓



         比赛总有输赢,但这并不是终点。每一位选手都用他们的努力和精彩表演征服了现场的观众。正如弗朗索瓦一世国际中学的石老师在点评时所说,苏外学子的法语水平让法国朋友们感到震惊,他们没想到仅仅半年的时间,苏外学子的法语就可以达到如此高的水准。

        友谊第一,比赛第二,让我们相约,来年再战!

16.JPG


发布时间:2018-04-09  作者:陈杉   摄影:  点击率:

苏州外国语学校 版权所有 苏ICP备10063986号 持术支持:朗钧网络