您现在的位置:首页 > 新闻中心

多语种——第六届赴法修学班报道(一)

枫叶红了、丹桂飘香、白露为霜,“枫丹白露”由朱自清先生译得,充满诗意、令人遐想。在这座和她的名字一样美丽的城市中,苏外赴法修学班的小伙伴们会发生怎样美丽的故事呢?苏州外国语学校和枫丹白露弗朗索瓦一世国际中学签订友好学校以来,苏外学子首次来到该校交流学习,全新的篇章正在等待我们书写……

  经过一个周末的修整,同学们精神饱满地迎来了第一天的行程。在学校的欢迎仪式上,弗朗索瓦一世国际中学的校长发表讲话,对两所学校交流的第一步表示祝贺,希望苏外学生在法国期间可以收获满满。

20180205_100542_副本.jpg

mmexport1517868715993_副本.jpg

mmexport1517868719337_副本.jpg

枫丹白露市政府同样为我们特意举行了欢迎仪式。副市长兼文化交流总负责人致辞,表示了对两所学校以及中法两国文化交流的支持,并为每一位学生准备了礼物。

mmexport1517868711291_副本.jpg

_DSC2298_副本.jpg

枫丹白露宫是枫丹白露的标志,是法国历代王朝君主的城堡和宫殿,见证了一代代王朝的兴衰,被联合国教科文组织认定为世界遗产。漫步其中,不论是宫殿的奢华,还是花园的精致,法式的恢弘和优雅都深深地印刻在每一位学生的心中。

_DSC2309_副本.jpg

20180205_125248_副本.jpg

20180205_151352_副本.jpg

20180205_151720_副本.jpg

20180205_152900_副本.jpg

QQ图片20180206070655_副本.jpg

值得一提的是,枫丹白露宫为苏外的学生们特别开放了欧仁妮皇后中国博物馆和拿破仑三世戏院。中国博物馆中,琳琅满目的珍品散发着幽幽光泽,照亮了略显昏暗的展厅。经过工作人员的讲解,学生们对历史也有了更直观的感受和深刻的思考。而拿破仑三世的戏院则低调而奢华,置身其中,仿佛将我们瞬间带回了那个时代,那个高朋满座的夜晚,眼前一幕幕戏剧正在精彩上演。

20180205_121210_副本.jpg

20180205_121608_副本.jpg

20180205_132219_副本.jpg

  最后,学生们还有幸体验了一把老式网球。耐心帅气的网球教练向学生们讲述了网球运动的前生今世,展示了老式网球的制作流程,并对学生进行了一对一的教授和练习,绝对是难得的新鲜体验。

20180205_141508_副本.jpg

20180205_144531_副本.jpg

学生感受

欧仁妮王后中国馆听到是存放圆明园洗劫来的文物的时候没什么感觉,等到看到满眼金碧辉煌琳琅满目才感到无可奈何的震撼。
       往里进看到阿拉伯的雕塑,泰国的进贡,再往里是个会客厅,从他国掠来的宝物成了勋章。远东那些生来高贵的落魄人颓靡奢败生活的日用品被拥挤地堆砌在一起,金银玉器,也许毁灭也证明当年的惊叹。
      也许欧洲的皇宫都会挂满了油画,穹顶高高涂着你看不懂的故事。N是拿破仑,F是弗朗索瓦。飞鹰蝾螈,要飞在最高的地方也要不怕火烧。皇室荣耀丰功伟业,烟飞云散却融入骨血。
      可以看到画着当年枫丹白露宫的油画,森林里有国王骑着高头骏马,跟着长长的队伍。远处是皇宫,还有好看的人造池,走在主餐厅的时候窗外下雪了。地上铺着厚厚的地毯。画的是繁复的花纹,两边有数不清精美的大灯架,挂着仿文艺复兴时期的雕塑和浮雕,还有油画。走廊尽头是弗朗索瓦一世的头雕塑,窗外下了雪,薄薄的一层附在皇宫上。安静的只有脚步缓缓踏在地毯上的声音,一瞬间不知今夕何夕。
      往外走,城堡的另一面,还看到一个石狮子。有一个大湖,后面也是森林和城堡,游着天鹅鸭子。
      以前的景致大抵也是这样的吧。
      也看了喷泉和花园,有青铜的雕塑,听说春夏会有孔雀,可惜没来在好时候。但估计那时候人也会更多吧。

                                                                                                                                                                                              ——彭静姝

 

枫丹白露是从前国王的住处。在枫丹白露的宫殿里,有许多精美的装饰与油画。从前国王居住的房间被保存了下来。往日的辉煌还仍然可以辨认。似乎还能看见国王和他的王后在宫中生活,欣赏那些美丽的画作。在湖边,天空中微微飘落的雪花使宫殿平添了一番寂静与优雅。枫丹白露也在这雪中变得分外妖娆。
       枫丹白露,这个宁静的小镇,让国王都为之倾倒,这份美丽,也同样传过了时光的长河,被爱它的人所喜爱,在过路的旅客心中,留下一份美好,优雅,珍贵的回忆。

                                                                                                                                                                                               ——高歌


发布时间:2018-02-07  作者:闫佳丽   摄影:闫佳丽  点击率:

苏州外国语学校 版权所有 苏ICP备10063986号 持术支持:朗钧网络